跳到主要内容

本周小抄:LLM 该当编辑,不该当代笔

阿简
阿简

· 阅读约 4 分钟

模型写出来的东西,为什么不能直接拿去用?

九月中旬,sockpuppet.org 上发了篇《How to Write with an LLM》,作者 Thomas Ptacek。标题看着像写作专栏,跟写代码的人没什么关系。我看完觉得正相反。

它讲的不是怎么让模型帮你写,是模型给的东西为什么不能用。这个区别,写代码的人一样躲不开。这周就收这一条,一条讲透比八条扫一遍有用。

模型给的具体措辞,一个字都别采纳

作者的理旧我认。前沿模型太擅长造讨喜的短句,这是它被训练出来的本事。

你用了两句,第三句就不受控,整篇读下来像一串连续的杂志标题。

单句写得好,和长在你的文章里,是两件事。模型是按"这一句好不好看"给的,不是按"这段要往哪走"给的。它手里没有你文章的走向图。

别让它夸你

模型对初稿的评价天然偏高。你被夸一轮,本来该动的地方就不动了。

这条比上一条好验证。换个提示词,只许挑毛病、不许总结优点,你会发现它能挑出来的东西其实不少。之前没挑,不是没有,是它在做你让它做的事。

他试过装编辑,没用

作者在提示里谎称自己是网络刊物的编辑,正在筛稿。结果模型开始迎合那本虚构刊物的口味。

给它一个身份,它就顺着那个壳走。你以为加了约束,其实换了个方向被它带。

它能干好的是机械活

被动语态太多、动词被名词化、动作被埋起来、措辞重复,还有 very、really、actually、unfortunately 这类填充词堆着。

这几类它看得比你准,因为有明确的形式特征,而且不涉及替你措辞。改完还是你的句子。

他推荐了一本《Style: Lessons in Clarity and Grace》,说是从 Richard Gabriel 那里知道的,还说这本书能把文案编辑流程像编程手册一样系统化。这本我没读过。这条我只懂一半,先放在这里,懂了的同行欢迎补一句。

流程里最实用的一条:比稿要换个不知情的模型

流程大致是,让模型指出问题,你自己重写,再让它比较原版和新版。

比对的时候得用一个不知道编辑过程的模型。不然它一定告诉你新版更好。

模型评判自己的产出时会偏向自己。这不是它坏,是默认倾向。想拿到真答案,得把信息隔开。

同一件事在别的地方也成立。你让一个 agent 检查自己刚写的代码,它会倾向于说没问题。

他为了跑这套流程,自己造了个工具

一个本地跑的编辑器,Python、HTMX、SQLite、Tailwind,高亮文本、Genius 风格的侧边栏批注、修订追踪那一套。他还在文章里说,编辑用的提示词可以直接丢给 Codex 或 Claude 的命令行工具跑。

这条对 vibe coding 的人最有意思。他没去买现成服务,是等流程稳定成一套提示词之后自己攒了一个。

流程先沉淀,工具后出现,这个顺序值得记住。反过来说,现在给"AI 写东西"做工具的人,多半跳过了前一步。

他最后那句提醒,比全文都值钱

文章结尾说,别全盘接受模型的编辑建议。他自己举的例子,GPT-5 说这篇长了 20%。他觉得可能说对了,但选择不改。

说对和该改,是两回事。一篇文章多长,该由你要说的事决定,不该由一个长度指标决定。

写代码是同一个道理。模型给的实现方案,单看往往比你自己的更利落。但交上去的东西得是你能用自己的话说清楚的,否则跟让模型代笔一篇文章没区别。

看出来的人不会当面说。只是不再问你第二遍。

上面有任何一条你试过、或者觉得我讲错了,欢迎告诉我。讲错的我补,没讲清的我改。

本周就这些,下周见。

阿简
阿简

每周替你把 vibe-coding 圈的大事筛成一张小抄,被讲玄的概念一句话搞懂。

查看主页 →